Kabelförskruvning: rätt M-storlek till din kabel, PG-tabellen som alla letar efter och 6 fel som gör att dosan blir våt
M20 eller M25 till en FKKJ? Vad var PG13,5 i metriskt? Polyamid eller mässing, IP54 eller IP68, och varför läcker det trots att förskruvningen är dragen? Här är storlekstabellerna, standarderna och monteringen, med Malmbergs egna kabelområden och gängmåtten enligt EN 60423.
Vad en kabelförskruvning gör, del för del
En kabelförskruvning ska göra tre saker: hålla kabeln så att ett ryck i den inte når plintarna, täta så att vatten och damm inte kommer in i kapslingen, och skydda kabeln från att skavas mot hålets kant. Den består av en gängad kropp som sitter i kapslingens vägg, en tätningsinsats av gummi som pressas mot kabelmanteln, en lamellinsats vars fingrar griper kabeln när dome-muttern dras åt, och dome-muttern själv. I ett ogängat hål låser en kontramutter kroppen från insidan.
Dragavlastningen provas enligt EN 62444, standarden för kabelförskruvningar, och det är därför "med dragavlastning" står i namnet på de flesta av våra Metrix-förskruvningar. En förskruvning utan dragavlastning tätar men håller inte; den hör hemma där kabeln är fast förlagd och inte kan belastas.
- Överst: dome-muttern som pressar ihop lamellerna.
- Lamellinsatsen: fingrarna som griper kabeln, dragavlastningen enligt EN 62444.
- Tätningsinsatsen: gummit som sluter tätt mot manteln.
- Gängkroppen: går genom väggen; kontramuttern låser från insidan.
Storlekstabell: M-gänga, hål och kabeldiameter
Metriska gängor för förskruvningar följer EN 60423 och har alltid stigningen 1,5 mm: M20 × 1,5 betyder 20 mm ytterdiameter. Hålet i kapslingen ska vara ett par tiondelar större. Kabelområdet däremot är inte standardiserat, det är tillverkarens eget, och det skiljer även mellan våra två Metrix-serier. Siffrorna nedan är Malmbergs specifikationer.
| Gänga | Yttre Ø | Hål i kapsling | Metrix IP68, kabel Ø | Med brytskydd, kabel Ø | Mässing IP54, kabel Ø |
|---|---|---|---|---|---|
| M12 × 1,5 | 12,0 mm | 12,3 mm | 2–7 mm | – | 4–6 mm |
| M16 × 1,5 | 16,0 mm | 16,3 mm | 4–10 mm | 5–10 mm | 2–10 mm |
| M20 × 1,5 | 20,0 mm | 20,3 mm | 6–13 mm | 10–14 mm | 3–14 mm |
| M25 × 1,5 | 25,0 mm | 25,3 mm | 9–17 mm | 13–18 mm | 7,5–18,5 mm |
| M32 × 1,5 | 32,0 mm | 32,3 mm | 13–21 mm | – | 15–26 mm |
| M40 × 1,5 | 40,0 mm | 40,4 mm | 14–28 mm | – | – |
| M50 × 1,5 | 50,0 mm | 50,4 mm | 25–31 mm | – | – |
| M63 × 1,5 | 63,0 mm | 63,4 mm | 34–48 mm | – | – |
Regeln är enkel: kabeln ska ligga mitt i området. En 13 mm kabel i en M20 med område 6–13 mm sitter i ytterkanten, tätningen pressas hårt och lamellerna får dåligt grepp. Samma kabel i M25 med 9–17 mm sitter perfekt. En 9 mm kabel i M25 sitter i nederkanten och glider. Mät alltid, gissa aldrig.
Vilken förskruvning till vilken kabel?
| Kabel | Ytterdiameter | Förskruvning |
|---|---|---|
| Signal- och datakabel, RKK 2×0,75 | 5–6 mm | M12 eller M16 |
| RKK 3G1,5, EKK 3G1,5 | 7–9 mm | M16 eller M20 |
| H07RN-F 3G1,5 gummikabel | 9–10 mm | M20 |
| H07RN-F 5G2,5, N1XV-U 3G2,5 | 11–13 mm | M20 eller M25 |
| N1XV-R 5G6, EXQJ 4x6/6 | 15–16 mm | M25 |
| FKKJ 4x6/6, FXQJ 4x6/6 | 16–17 mm | M25 |
| FKKJ 4x10/10, N1XV-R 5G10 | 18–20 mm | M32 |
| N1XV-R 5G16, FXQJ 4x25/16 | 21–24 mm | M32 eller M40 |
Diametrarna kommer från kablarnas produktblad och avviker något mellan fabrikat, så mät med skjutmått på den kabel du har. Är kabeln platt, som en RKK 2×0,75, gäller det största måttet, och då är en förskruvning med membran eller en flerhålspackning ofta bättre än standardinsatsen.
PG till metriskt: omvandlingstabellen
PG-gängan, Panzergewinde enligt DIN 40430, var standard fram till 1990-talet och sitter fortfarande i tusentals äldre kapslingar, armaturer och maskiner. Den ersattes av metriska gängor enligt EN 60423, men de två systemen passar inte i varandra: PG13,5 har ytterdiameter 20,4 mm och en annan stigning än M20 × 1,5. Därför finns förstoringsövergångar, en gängad adapter med PG utvändigt och M invändigt.
| PG | Yttre Ø | Närmaste metrisk | Övergång i sortimentet |
|---|---|---|---|
| PG7 | 12,5 mm | M12 | – |
| PG9 | 15,2 mm | M16 | – |
| PG11 | 18,6 mm | M20 (med övergång) | – |
| PG13,5 | 20,4 mm | M20 | Förstoring PG13,5 → M20 |
| PG16 | 22,5 mm | M25 | Förstoring PG16 → M25 |
| PG21 | 28,3 mm | M32 | Förstoring PG21 → M32 |
| PG29 | 37,0 mm | M40 | – |
| PG36 | 47,0 mm | M50 | – |
Måtten är hämtade ur Miltronics gängtabell. Har du en gammal kapsling med PG-hål och nya metriska förskruvningar är övergången billigare än att borra om, och du behåller kapslingens täthet.
IP54, IP66 eller IP68?
IP-koden har två siffror: den första för fasta partiklar, där 5 betyder dammskyddad och 6 dammtät, den andra för vatten, där 4 betyder stänk från alla håll, 6 kraftigt strålvatten och 8 kontinuerlig nedsänkning. Elsäkerhetsverkets tumregel är att ju fuktigare miljö, desto högre andra siffra.
Kapslingens IP-klass gäller bara om förskruvningarna har minst samma klass; en IP65-dosa med IP54-förskruvningar är en IP54-dosa. Våra Metrix-förskruvningar i polyamid med dragavlastning är IP68, brytskyddsvarianten likaså, den enkla polyamidförskruvningen utan dragavlastning IP66 och mässingsförskruvningarna IP54. För dosor utomhus, i tvättstuga, i djurstallar och i mark räcker inget under IP66, och IP68 kostar några kronor mer per styck.
Polyamid, mässing eller EMC?
Polyamid är rätt val till nästan allt i plastkapslingar: lätt, halogenfri, grå RAL 7035 som matchar kapslingarna, temperaturområde −25 till +80 °C, flamskyddad enligt UL94 V2 eller glödtrådsprovad vid 750 °C enligt DIN EN 60695-2-11. Den är dessutom isolerande, vilket betyder att du inte behöver tänka på skyddsutjämning i förskruvningen.
Förnicklad mässing tål mekanisk åverkan, −30 till +80 °C och passar i metallkapslingar, på maskiner och där någon kan komma åt att sparka på dosan. Mässingsförskruvningens kabelområde är bredare, upp till 3–14 mm i M20, men tätningsklassen är IP54 på våra, så de hör hemma inomhus eller under tak.
EMC-förskruvningar är mässingsförskruvningar med en kontaktfjäder som pressar kabelns skärm mot kroppen och därmed mot den jordade kapslingen. De används till skärmad styr- och motorkabel, framför allt från frekvensomformare, där skärmen ska anslutas 360 grader runt om för att störningarna inte ska sprida sig. En vanlig förskruvning med skärmen vriden till en fläta ger bara en punktanslutning och sämre störningsskydd.
Montering: hål, kontramutter, åtdragning, utomhus
Hålet
Ta hålet med stegborr eller hålsåg i det mått tabellen anger, 20,3 mm för M20, 25,3 mm för M25. I plastkapslingar med knockouts slår du ut den storlek som passar; motorskydd och kapslingar i vårt sortiment har M20 eller M25. Grada hålet så att ingen vass kant kan skada tätningen eller kabeln.
Kontramuttern
I ett ogängat hål, alltså nästan alla plåt- och plastväggar, låses förskruvningen med en kontramutter från insidan. Våra Metrix-kontramuttrar klarar godstjocklek 1–4 mm; är väggen tjockare behövs en förskruvning med lång gänga. I ett gängat hål i en metallkapsling skruvas förskruvningen direkt i, gärna med en tätningsbricka.
Åtdragning
Kroppen dras åt först, sedan förs kabeln in rakt, och dome-muttern dras med handkraft plus ett kvarts varv med nyckel. Dra tills kabeln inte går att vrida med handen, inte längre. En dome-mutter som dras med full kraft spräcker lamellerna på polyamid, och en kabel som sitter snett i förskruvningen tätar aldrig. Kontrollera greppet genom att dra i kabeln.
Utomhus
Förskruvningen ska peka nedåt eller åt sidan, aldrig uppåt, och kabeln ska ha en droppslinga före förskruvningen så att regnvatten rinner av kabeln i stället för in i dosan. Använd IP68-förskruvningar och gummikabel H07RN-F eller jordkabel, aldrig RKK inomhuskabel utomhus.
Kontramutter, propp, membran och flerhålspackning
- Kontramutter i polyamid eller mässing, M12–M63: låser förskruvningen i ogängat hål. Vår mest sålda artikel i gruppen, av det enkla skälet att den alltid glöms.
- Avslutningspropp M20/M32: tätar hål som inte används, i samma IP-klass som kapslingen.
- Membrantätning M20: ett gummimembran som du sticker kabeln rakt igenom, för kablar som byts sällan och där ingen dragavlastning behövs.
- Flerhålspackning M25 med fyra hål för Ø 4–6 mm och M32 med fyra hål för Ø 5–7 mm: fyra tunna kablar genom en förskruvning, till exempel givare och styrledningar in i ett skåp.
- Förstoringsövergång PG13,5→M20, PG16→M25, PG21→M32 och förstoringsmuff M16→M20 för nya förskruvningar i gamla hål.
- Kabelgenomföring för hål Ø 38 mm och kabel 20–26 mm: när en färdigkontakterad kabel måste in i skåpet.
- Förskruvningsskarvdosa 5×(1,5–6) mm² IP68: skarva två kablar utomhus eller i mark med förskruvningar i båda ändar.
Steg för steg: förskruvning i en kopplingsdosa
- Mät kabeln. Skjutmått på manteln, inte på en tryckt siffra i ett katalogblad. Skriv upp måttet, du behöver det igen vid nästa dosa.
- Välj storlek så att kabeln hamnar mitt i området: 9 mm kabel ger M20 (6–13), 16 mm ger M25 (9–17).
- Ta hålet. Knockout i plastdosa: slå ut med skruvmejsel och lätt hammarslag från utsidan, grada med kniv. Plåt: stegborr till tabellens hål-Ø, grada med försänkare. Plast utan knockout: hålsåg eller stegborr på lågt varvtal.
- Skruva i kroppen från utsidan. I gängat hål med tätningsbricka, i ogängat hål med kontramutter från insidan, dragen med nyckel så kroppen inte kan vrida sig.
- Skala kabeln först efter att den passerat förskruvningen, så manteln ligger hel genom tätningen med 10–15 mm marginal på insidan.
- För in kabeln rakt och dra dome-muttern med handen tills den tar, sedan ett kvarts varv med nyckel. Prova att vrida kabeln: sitter den still är du klar.
- Dragprova. Ett rejält ryck i kabeln utanför dosan. Rör sig ledarna vid plintarna är dragavlastningen inte tillräcklig.
- Proppa tomma hål med avslutningspropp i samma IP-klass, och kontrollera att lockets packning ligger rätt innan dosan stängs.
Förskruvning i olika kapslingar
Kopplingsdosa i plast, IP55–IP66. Knockouts M20 och ibland M25 på fyra sidor. Använd de nedre för kabel utomhus. Polyamidförskruvning IP68 med kontramutter; dosans egen klass blir då den som gäller.
Kapslat motorskydd och kontaktormotorskydd. Knockouts M20 och M25 i botten enligt produktbladen. In kommer ofta en FKKJ 4x6/6 eller N1XV-R 5G6, alltså M25, och ut går en gummikabel H07RN-F 5G1,5 till motorn, alltså M20. Två förskruvningar, två storlekar, samma dosa.
Apparatskåp i plåt. Här borras hålen efter behov med stegborr, och det är här flerhålspackningarna kommer till nytta: fyra givarkablar på 5 mm genom en M25 i stället för fyra förskruvningar. Skärmad kabel från frekvensomformare ska ha EMC-förskruvning i mässing så att skärmen får 360 graders kontakt med skåpet.
Downlightbox och dosa i tak. Kabeln kommer uppifrån och förskruvningen pekar uppåt, vilket i ett torrt innertak är oproblematiskt. På vinden ska boxen vara tät mot ångspärren, och då räcker en membrantätning i M20: kabeln sticks rakt igenom, membranet sluter tätt och ingen dragavlastning behövs eftersom kabeln är fast förlagd.
Kabelgenomföring för färdig kabel. När en kabel redan har kontakt i änden går den inte genom en förskruvning. Kabelgenomföringen för hål Ø 38 mm och kabel 20–26 mm är delbar och sluter runt kabeln efteråt.
Temperatur, UV och kemikalier: när polyamid inte räcker
Polyamid tål −25 till +80 °C i drift, vilket täcker allt från vinterlada till pannrum, men tre miljöer kräver eftertanke. Direkt solljus år efter år gör ofärgad polyamid spröd; grå RAL 7035 är UV-stabiliserad, men sitter dosan på en sydvägg utan tak är mässing säkrare. I djurstallar bryter ammoniak ner mässing, så där är polyamid det rätta valet trots fukten. Vid temperaturer över 80 °C, till exempel intill en motor eller i en armatur, behövs förskruvningar i speciell polyamid eller mässing med silikonpackning; våra standardförskruvningar är inte gjorda för det. Och i explosionsfarlig miljö gäller helt andra, Ex-klassade förskruvningar som inte finns i det här sortimentet.
Räkneexempel: ett pumpskåp med sju kablar
Ett litet apparatskåp i plåt för en tryckstegringspump ska ta emot matning, motorkabel, tryckvakt, nivåvakt, larmutgång och två givare. Matningen är N1XV-R 5G6, 15 mm, alltså M25. Motorkabeln till pumpen är H07RN-F 4G2,5, cirka 12 mm, M20 eller M25; välj M25 om skåpet har plats, det ger marginal. Tryckvakt och nivåvakt går på RKK 3G1,5, 8 mm, M16 vardera. Larmutgången är en 2×0,75, 5–6 mm, M12. De två givarna på 4–5 mm får dela en flerhålspackning M25 med fyra hål för 4–6 mm, så att två hål blir över för framtida givare. Summa: en M25 för matning, en M25 för motor, två M16, en M12 och en M25 flerhålspackning, plus sex kontramuttrar och en avslutningspropp i det hål du borrade för mycket. Allt i polyamid IP68 utom om skåpet står i ett rum med ammoniak eller direkt sol.
Standarder och regler
- EN 62444 (SS-EN 62444): kabelförskruvningar för elektriska installationer, krav och prov på dragavlastning, täthet och temperatur.
- EN 60423: metriska gängor för förskruvningar och kapslingar (M12 × 1,5 till M63 × 1,5). DIN 40430: PG-gängor. EN 50262: den äldre europeiska förskruvningsstandarden som EN 62444 ersatt.
- IEC 60529: IP-koden.
- Elsäkerhetslagen: förskruvningar är materiel som var och en får köpa och montera i en kapsling, men anslutningen av ledarna i dosan är elinstallationsarbete utom vid byte av befintlig apparat i torrt rum. Nya dosor, nya grupper och all fast installation i badrum och utomhus görs av registrerat elinstallationsföretag.
6 fel som gör att dosan blir våt
- För stor förskruvning. Kabeln ligger i nederkanten av området, tätningen når inte runt och lamellerna greppar inte. Gå ner en storlek.
- Kontramuttern glömd eller fel. Kroppen vrider sig när dome-muttern dras, gängan skadas och tätningen mot väggen försvinner.
- Förskruvningen uppåt. Regn rinner längs kabeln rakt in. Nedåt eller åt sidan, med droppslinga.
- IP54-mässing i IP65-dosa utomhus. Dosan är då IP54. Polyamid IP68 utomhus.
- Tom knockout utan propp. Det öppna hålet är den svagaste punkten i hela installationen.
- Två kablar i en förskruvning. Tätningen kan inte sluta tätt runt två runda kablar. Flerhålspackning eller två förskruvningar.
Checklista innan du beställer
- Kabelns ytterdiameter mätt med skjutmått, för varje kabel som ska in i kapslingen.
- Kapslingens material (plast eller metall) och om hålen är gängade, knockouts eller ska borras.
- Väggtjocklek, så att gänglängd och kontramutter räcker.
- Miljö: inomhus torrt, utomhus, tvättstuga, stall eller intill värme, vilket avgör IP-klass och material.
- Skärmad kabel eller inte, vilket avgör om det ska vara EMC-förskruvning.
- Antal tunna kablar som kan dela flerhålspackning.
- Antal tomma hål som behöver avslutningspropp.
- En kontramutter per förskruvning i ogängat hål, i samma fabrikat.
Ordlista
- Dome-mutter: den yttre muttern med rundad topp som du drar åt och som pressar ihop lamellinsatsen runt kabeln.
- Lamellinsats: plastinsatsen med fingrar, "lameller", som greppar kabelmanteln och ger dragavlastningen. På EMC-förskruvningar sitter kontaktfjädern här.
- Tätningsinsats: gummiringen som sluter tätt mot manteln och avgör IP-klassen. Byts om den blivit hård eller sprucken.
- Gängkropp: delen som sitter i kapslingens vägg. Gänglängden, 8–14 mm på Metrix, måste räcka genom väggen med plats för kontramuttern.
- Kontramutter: muttern som låser gängkroppen från insidan i ett ogängat hål.
- Brytskydd: en variant där kabeln får en mjukare övergång ut ur förskruvningen så att den inte knäcks vid upprepad böjning, till exempel på maskiner som flyttas.
- Membrantätning: ett gummimembran i stället för förskruvning; kabeln trycks rakt igenom. Tätar men dragavlastar inte.
- Flerhålspackning: tätningsinsats med flera hål så att flera tunna kablar kan gå genom en förskruvning.
- Avslutningspropp: plugg i samma gänga och IP-klass för hål som inte används.
- Förstoringsövergång: gängad adapter från en mindre eller annan gänga (PG) till en större metrisk.
- EMC: elektromagnetisk kompatibilitet; en EMC-förskruvning ansluter kabelns skärm till kapslingen runt hela omkretsen.
- M × 1,5: metrisk gänga med 1,5 mm stigning, den enda stigningen som används för förskruvningar enligt EN 60423.
- PG: Panzergewinde, den äldre tyska rörgängan enligt DIN 40430 med egna diametrar och stigningar.
- IP68: dammtät och tät vid kontinuerlig nedsänkning; den högsta klassen på standardförskruvningar.
- Halogenfri: materialet avger inte klor- eller bromföreningar vid brand, ett krav inne i byggnader med utrymningsvägar.
Vanliga frågor
- Vilken kabelförskruvning till en 16 mm kabel?
- M25 med kabelområde 9–17 mm. M20 slutar vid 13 mm och räcker inte.
- Vad motsvarar PG13,5 i metriskt?
- M20. PG16 motsvarar M25 och PG21 motsvarar M32, men gängorna passar inte i varandra, så använd en förstoringsövergång.
- Hur stort hål ska jag borra för M20?
- 20,3 mm. För M25 25,3 mm och för M32 32,3 mm.
- Behöver jag kontramutter?
- Ja i alla ogängade hål, alltså nästan alla plast- och plåtväggar med godstjocklek 1–4 mm. I gängade hål i metallkapslingar nej.
- Vad betyder IP68 på en förskruvning?
- Dammtät och tät vid kontinuerlig nedsänkning i vatten. Kapslingen får aldrig högre klass än sina förskruvningar.
- Polyamid eller mässing?
- Polyamid IP68 till plastkapslingar, utomhus och där halogenfritt krävs. Mässing till metallkapslingar, mekaniskt utsatta platser och EMC-anslutning av skärmad kabel.
- Kan jag dra två kablar genom en förskruvning?
- Inte med standardinsats. Använd flerhålspackning med fyra hål eller en förskruvning per kabel.
- Får jag montera kabelförskruvningar själv?
- Ja, det är materiel. Anslutningen av ledarna i dosan är elinstallationsarbete för elföretag, utom byte av befintlig apparat i torrt rum.
- Vilken förskruvning till FKKJ 4x6/6?
- M25, kabeln är cirka 16 mm. Till FKKJ 4x10/10 och N1XV-R 5G10 M32.
- Hur hårt ska jag dra dome-muttern?
- Handkraft plus ett kvarts varv, tills kabeln inte kan vridas. Mer spräcker lamellerna.
Kabelförskruvningar hos Powershop.se
74 artiklar i gruppen: Metrix polyamid IP68 M12–M63 med dragavlastning, brytskyddsvarianter, mässing M12–M32, kontramuttrar, proppar, membrantätningar, flerhålspackningar, PG-övergångar, kabelgenomföringar och en sortimentväska.
Se hela gruppen kabelförskruvningar metrisk eller kontakta oss med kabelns diameter.
Källor
- Malmbergs Elektriska AB, specifikationer för Metrix-förskruvningar (typ, kabelområde, kapslingsklass, temperaturområde, flamskydd, gänglängd, väggtjocklek, monteringshål)
- Miltronic, Gängdimensioner för kabelförskruvningar (metriska gängor enligt EN 60423, PG enligt DIN 40430, hål-Ø)
- icotek, kabelförskruvningar och dragavlastning enligt EN 62444; Rutab, EMC-förskruvningar
- Elsäkerhetsverket, IP-klasser för märkning av fuktskydd; Vad får jag göra själv med el
- Nexans, datablad FXQJ 1 kV (ytterdiameter); Malmbergs kabelspecifikationer (ytterdiameter)
